Saturday, November 2, 2013
Video of His Holiness the Dalai Lama
Video of His Holiness the Dalai Lama from U.S. in October, 2013 can be viewed at: http://www.youtube.com/watch?v=Gyteco3WG4s&list=PLDSBylqXf9oFhF51pvtvmtpk0fGvqYrDM
Mind and Action 心と行動
"If we have a good heart and concern for others, our actions will be positive."
(From His Holiness the Dalai Lama's tweet on November 1, 2013)
Cf. https://twitter.com/DalaiLama/status/396208779257057280
「もし、私たちが善い心と他への気配りを持っていれば、私たちの行動は肯定的になるでしょう。」 （超訳）
A good heart and concern for others means love and compassion. Positive mind creates positive motivation and positive motivation brings positive actions.(My commentary)
Cf. http://www.slideshare.net/compassion5151/mind-training-2
善い心と他への気配りとは、愛と思いやりを意味します。肯定的な心は肯定的な動機を創造し、肯定的な動機は肯定的な行動をもたらします。（解説）
参考：http://www.slideshare.net/compassion5151/2-25229899
(From His Holiness the Dalai Lama's tweet on November 1, 2013)
Cf. https://twitter.com/DalaiLama/status/396208779257057280
「もし、私たちが善い心と他への気配りを持っていれば、私たちの行動は肯定的になるでしょう。」 （超訳）
A good heart and concern for others means love and compassion. Positive mind creates positive motivation and positive motivation brings positive actions.(My commentary)
Cf. http://www.slideshare.net/compassion5151/mind-training-2
善い心と他への気配りとは、愛と思いやりを意味します。肯定的な心は肯定的な動機を創造し、肯定的な動機は肯定的な行動をもたらします。（解説）
参考：http://www.slideshare.net/compassion5151/2-25229899
Subscribe to:
Posts (Atom)