運命制御 Destiny Control

1. 運命は私達の行動（精神、言葉、身体の行為）の結果です。
2. 即ち、運命は私達の手中にあります。
3. 私達は己が主ですから、自らの運命を制御可能なのです。
4. 従って、私達は運命の創造主です。
5. 己が運命は私達の決意次第なのです。

1. Destiny is the consequence of our actions (mental, verbal & physical actions).
2. So, our destiny is within our hands.
3. We can control our destiny because we are  our own masters.
4. In this sense, we are creators of our destiny.
5. Our destiny depends on our determination.

Cf.   (日本語）http://www.slideshare.net/compassion5151/japanese-11097050
        (English）http://www.slideshare.net/compassion5151/destiny-control-english
        (한국어）http://www.slideshare.net/compassion5151/korean-11153580
        (Español）http://www.slideshare.net/compassion5151/destino-control-spanish
        (Français）http://www.slideshare.net/compassion5151/contrle-de-destine-french
        (Deutsch）http://www.slideshare.net/compassion5151/schicksal-zu-kontrollieren-german
        (Português）http://www.slideshare.net/compassion5151/controle-destino-portuguese
        (Italiano）http://www.slideshare.net/compassion5151/destino-controllo-italian
        (Русском）http://www.slideshare.net/compassion5151/russian-11186976
        (中文繁體）http://www.slideshare.net/compassion5151/traditional-chinese-11268744
        (中文简体）http://www.slideshare.net/compassion5151/simplified-chinese-11268884
        (العربية）http://www.slideshare.net/compassion5151/arabic-11276182