笑顔の力 Power of Smile

1. 純粋な笑顔は、恐れと悲しみの特効薬です。
2. 笑顔を浮かべるだけで、脳の活動は幸福特有のものになります。反対に、顔をしかめれば悲しくなります。 
3. 従って、顔の表情を制御することにより、意図的に生理機能を変えることができるのです。
4. 顔の表情は感情を表現するためだけでなく、感情を活性化する手段でもあるのです。 

1. Genuine Smile is a miracle antidote to our fear and sorrow.
2. If we just smile, our brain activity shows peculiar to happiness. To the contrary, if we frown, we feel sad. 
3. So, we can change our physiological function intentionally by controlling our facial expression.
4. Facial expression is not only to express our feeling but also to vitalize our emotion.

Cf.   (日本語）http://www.slideshare.net/compassion5151/japanese-11842424

        (English）http://www.slideshare.net/compassion5151/power-of-smile-english
        (한국어）http://www.slideshare.net/compassion5151/korean-11869480
        (Español）http://www.slideshare.net/compassion5151/poder-de-la-sonrisa-spanish
        (Français）http://www.slideshare.net/compassion5151/puissance-du-sourire-french
        (Deutsch）http://www.slideshare.net/compassion5151/macht-des-lchelns-german
        (Português）http://www.slideshare.net/compassion5151/poder-do-sorriso-portuguese
        (Italiano）http://www.slideshare.net/compassion5151/potenza-del-sorriso-italian
        (Русском）http://www.slideshare.net/compassion5151/russian-11937888
        (中文繁體）http://www.slideshare.net/compassion5151/traditional-chinese-11950516
        (中文简体）http://www.slideshare.net/compassion5151/simplified-chinese-11950530
        (العربية）http://www.slideshare.net/compassion5151/arabic-11960262