Thursday, June 27, 2013

Forgiveness 許し

Forgive your enemy!
Don't forgive the sin!
Forgiveness is for your self-protection.
What's the use of anger and hatred?
Keeping calm mind is much better, isn't it?


あなたの敵を許して下さい!
罪を許してはいけません!
許しはあなたの自己保護のためです。
怒りや憎しみは何の役に立ちますか?
穏やかな心を維持する方がずっといいですよね?

Mind Training 心の研修

Are you interested in Mind Training?

「心の研修」に関心がございますか?

Smile! 笑顔!

Do you know that only humans can smile?

人間だけが笑顔になれることをご存知ですか?