Sunday, January 5, 2014

Emptiness 空性

"Form is emptiness. Emptiness is Form." is written in Heart Sutra and it means Interdependence is the foundation of existence. Every thing and phenomena on this planet is interdependent. Nothing can exist without interdependence on this planet.

Emptiness means absense of independent existence or self. Buddhism denies independent self by selflessness but accepts interdependent self. Human consciousness can hold either one of them. In Buddhism, self is a mere designation to the combination of the subtle body and the subtle mind. 


「色即是空 空即是色」は般若心経に書かれており、相互依存が存在の基盤であることを意味しています。この地球上の全てのものと現象は相互に依存しています。この地球上では相互依存することなしに何も存在できません。

空性とは、独立した存在や自我の不在を意味します。仏教は無我により独立した自我を否定しますが、相互依存した自我は受け入れます。人間の意識は、そのうちの一つを保持することができます。仏教では、自我は微細な体と微細な心の組み合わせにつけた単なる名称にすぎません。