因果の法則

Just as ripples spread out when a single pebble is dropped into water, the actions of individuals can have far-reaching effects. （５月１０日ダライラマ法王Tweetより)

「ちょうど一個の小石が水に落とされた時に波紋が広がるように、個々人の行為は遠大な結果を引き起こし得ます。」（超訳）

Our actions will be imprinted in our consciousness and will be back to us through emotions to make us experience the other side. （上記に対するMy reply)

「私達の行動は、意識に刻印され、私達に反対の立場を体験させるために、感情を通して戻ってくるでしょう。」

* Tonight's HHDL Live Webcasts from Oregon, U.S.A.
   http://www.dalailama.com/live-portland10am (日本時間 25:00～27：00）
   http://www.uoregon.edu/ (日本時間 5/11 5:30～7：30）

参考： https://twitter.com/compassion5151
　　　 (日本語）http://www.slideshare.net/compassion5151/japanese-12095580
                http://www.slideshare.net/compassion5151/japanese-13117455
        (English）http://www.slideshare.net/compassion5151/reincarnation-english
                 http://www.slideshare.net/compassion5151/self-of-consciousness-mind-body-english
        (한국어）http://www.slideshare.net/compassion5151/korean-12537258
                http://www.slideshare.net/compassion5151/korean-13147807
        (Español）http://www.slideshare.net/compassion5151/reencarnacin-spanish
                  http://www.slideshare.net/compassion5151/auto-de-la-consciencia-mente-y-cuerpo-spanish
        (Français）http://www.slideshare.net/compassion5151/rincarnation-french
                   http://www.slideshare.net/compassion5151/soi-de-conscience-esprit-et-corps-french
        (Deutsch）http://www.slideshare.net/compassion5151/reinkarnation-german
                  http://www.slideshare.net/compassion5151/selbst-des-bewusstsein-geist-krper-german
        (Português）http://www.slideshare.net/compassion5151/reencarnao-portuguese
                    http://www.slideshare.net/compassion5151/conscincia-mente-e-corpo-da-auto-portuguese
        (Italiano）http://www.slideshare.net/compassion5151/reincarnazione-italian
                 http://www.slideshare.net/compassion5151/s-di-la-coscienza-la-mente-il-corpo-italian
        (Русском）http://www.slideshare.net/compassion5151/russian-13507276
                   http://www.slideshare.net/compassion5151/russian-13717757
        (中文繁體）http://www.slideshare.net/compassion5151/traditional-chinese-13388780
                   http://www.slideshare.net/compassion5151/traditional-chinese-13491116
        (中文简体）http://www.slideshare.net/compassion5151/simplified-chinese-13388821
                   http://www.slideshare.net/compassion5151/simplified-chinese-13491160