Friday, May 17, 2013

Wisdom & Compassion 智慧と慈悲

Everybody wants a happy life and a peaceful mind, but we have to produce peace of mind through our own practice. (From His Holiness the Dalai Lama's tweet on May 17, 2013)

誰もが幸福な人生と平和な心を欲していますが、心の平和は自身の実践を通して生じさせなければなりません。」(超訳)

Practice of compassion is the only way to have peace of mind and to be happy. For that, we need wisdom of interdependence. (My reply to HHDL's above tweet)

思いやりの実践が心の平和を持ち幸福になる唯一の方法です。そのためには、相互依存の智慧が必要です。


* Today's HHDL's Live Webcasts of public talk entitled "Strength Through Compassion" from New Orleans at http://dalailamanola.com/resources/stream .

Cf. https://twitter.com/compassion5151
   (日本語http://www.slideshare.net/compassion5151/ss-20918439
     (English)http://www.slideshare.net/compassion5151/wisdom-20948408

No comments:

Post a Comment