思いやりの種 Seed of Compassion

質問：人間は良い生き物でしょうか、それとも悪い生き物でしょうか？

回答：もちろん、良い生き物です！なぜなら、私はかつて悪い赤ちゃんを見たことがありませんので。誰もが無意識に思いやりの種を持っています。これは生物学的な要因です。しかしながら、成長するにつれて私たちの思いやりは煩悩に埋もれてしまいます。それ故に、私たちは意識的にうずもれた思いやりを発掘しなければなりません。それが悟りへの道です。
参考：http://www.slideshare.net/compassion5151/3-21009194
          http://www.slideshare.net/compassion5151/ss-25126626
          http://www.slideshare.net/compassion5151/ss-25260395

Q: Are humans good beings or bad beings?

A: Of course, good beings! Because I've never seen a bad baby before. Everyone has a seed of compassion unconsciously, which is a biological factor. However, our compassion will be covered with disturbing mind as we grow. Therefore we must unearth hidden compassion consciously. That's the path to enlightenment.
Cf. http://www.slideshare.net/compassion5151/3-levels-of-love
      http://www.slideshare.net/compassion5151/sun-cloud-wind
      http://www.slideshare.net/compassion5151/pledge-to-oneself