Friday, August 30, 2013

Appearance & Reality 外観と現実

It was amazing that Mr. Barack Obama was elected as the President of the U.S.A.. However there seems to be a huge gap between appearance and reality in racial discrimination according to a broadcasted interview of a black American in honor of the 50th anniversary of Martin Luther King Jr.'s "I Have a Dream" speech. We have to look at the reality and act according to the new reality. In this sense, we should ask ourselves what we can do for the happiness of others again through holistic view.

バラク·オバマ氏がアメリカ大統領に選出されたのは、驚くべきことでした。しかし、マーティン·ルーサー·キング·ジュニアの 「私には夢がある」という演説の50周年を記念して放映された黒人のインタビューによると、人種差別における外観と現実の間に大きなギャップがあるようです。私たちは現実を注視し、新たな現実に応じた行動をしなければなりません。この意味において、私たちは他人の幸福のために何ができるかを、ホリスティック・ビューを通して再度自問する必要があります。

No comments:

Post a Comment